Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è remunerar - definizione
remunerar
remunerar (del lat. "remunerare") tr. *Pagar o *retribuir. Dar dinero u otra cosa a alguien por un trabajo o servicio realizado: "Es un trabajo que se remunera bien". Producir un trabajo una ganancia proporcionada o satisfactoria. Con este significado se emplea particularmente el derivado "remunerador". *Compensar.
remunerar
verbo trans.
1) Recompensar, premiar, galardonar.
2) Retribuir, pagar un servicio.
3) Producir ganancia un trabajo.
remunerar
Sinónimos
verbo
1) retribuir: retribuir, gratificar, pagar, abonar, asignar, satisfacer, entregar, amortizar, contribuir, sufragar, solventar, saldar, liquidar, recompensar, premiar, galardonar, compensar, indemnizar, restituir, reembolsar, volver, tornar, integrar
Antónimos
verbo
Esempi dal corpus di testo per remunerar
1. En materia tarifaria, las tarifas deben remunerar la inversión.
2. Caben pocas dudas acerca de la necesidad de remunerar debidamente el ejercicio de la función pública.
3. En relación a la Ley de Dependencia, saludamos la propuesta de remunerar con 561 euros a los cuidadores de familiares con discapacidades, de los cuales 83% son mujeres.
4. Según Martén, "ya hay compañías que han declarado que no van a remunerar a sus consejos este año y el que viene". A su juicio, la honestidad se va a reforzar.
5. En un comunicado, la empresa explicó que el beneficio por acción en el segundo trimestre fue de 2,'3 dólares, aunque si se descuenta el coste del programa de stocks options (opciones sobre acciones que sirven para remunerar a los directivos), este indicador se situó en 3,56 dólares.
